Ocean Girl (1994)

Sezoni 3: Episodi 16

Dianne kërkon që të thirret një seancë gjyqësore për të ndaluar zhvillimin e UBRI, por Hellegren argumenton se nuk ka asnjë lidhje midis tërmetit dhe shpërthimeve të UBRI. Një pjesë tjetër e Synchronium gjendet nga Lena, dhe Brett dhe Cass dërgohen në ishullin e Berit për ta bërë Kal të përcaktojë vendndodhjen e tij. Duke u përpjekur në brendësi të tokës për të tërhequr pjesën, Neri, Brett dhe Cass ndeshen me një familje ferme me një vajzë të verbër (Petra Yared). Pasi zbuluan se kapsula Synchronium ishte bosh, treshja habiten kur zbulojnë se pjesa e Synchronium është një pronë e çmuar e Patti. Pasi kaloi kohë me Pattin, ajo i jep Nerit pjesën e Synchronium. Kur Lena takon babanë e saj në ORCA, ajo kërcënon se do të dalë publike me punën e tij nëse ai ia vështirëson jetën në stacion. Dianne është e mërzitur kur zbulon se bombola me materiale radioaktive po ruhen në seksionin e shkollës të ORCA. Kur godet një dridhje, bombolat hapen duke kërcënuar Benin, i cili ndodhet në një vend tjetër të shkretë