Ocean Girl (1994)

Sezoni 3: Episodi 23

Një tërmet i madh godet duke e penguar Lenën të hyjë në HELEN për të kërkuar më shumë nga Synchronium. Cass dhe Benny hyjnë fshehurazi në zyrat e UBRI-së në ORCA ku dëgjojnë Dr. Hellegren duke folur me një z. Duke dashur të marrin këtë pjesë të re përpara se Hellegren, Cass, Benny dhe Lena të hyjnë në ndërtesën e zyrës së z. Lee për të marrë Synchronium. Cass dhe Lena janë kapur nga sigurimi, por Benny, i pasigurt nëse do të ikte apo jo nga ndërtesa, kthehet dhe i shpëton vajzat nga zyra e zotit Lee. Jasonit dhe Bretit i tregohet për Synchronium në zotërimin e Z. Lee dhe ata bëjnë plane për ta vjedhur atë kur z. Lee e sjell atë në ORCA për t'ia dhënë Dr. Hellegren. Ndërkohë, Breti kthehet në ishull për të kërkuar nëpër anije për herë të fundit, me të bashkohen Mera dhe Kal. Duke u ndarë nga Mera dhe Brett, Kal shkon fshehurazi për të ndjekur Nerin me shpresën për të zbuluar se ku e fsheh ajo Sinkroniumin. Charlie paralajmëron Neri dhe Kal është zbuluar. Kthehu në th