One Step Beyond (1959)

Sezoni 1: Episodi 17

Ndërsa ishte në patrullë gjatë Luftës së Dytë Botërore, një U-barkë gjermane përpiqet t'i shmanget zbulimit nga hidrolokatori i anijeve amerikane dhe britanike. Por vendndodhja e tyre tradhtohet në mënyrë të përsëritur nga zhurma e një tingulli ritmik të goditjes që shkaktohet nga dikush. . . ose diçka. . . në bordin e nëndetëses.