One Step Beyond (1959)

Sezoni 3: Episodi 35

Paul Roland vazhdon të pikturojë imazhin e një gruaje nga makthet e tij deri në tmerrin e të fejuarës së tij. Gjashtë ditë para dasmës së tyre, ai detyrohet të udhëtojë me të për në Cornwall për pushime, me inkurajimin e mikut të tij Xhefri, me të që ndalon befas te dera e një shtëpie brenda së cilës banon një grua, e cila është pikëlluar për humbjen e të fejuarit të saj të humbur në Luftën Botërore të 16-ës, dy ditë përpara se dasma e tyre duhej të bëhej. Me sa duket, Paul është rimishërimi i tij që kur lindi kur i fejuari i saj vdiq, pasi Pali e kupton menjëherë kur spiunon ngjashmërinë e tij në atë fotografi në mantel, foton e fejesës. Tani mbyllja duket se do të ndodhë për të gjithë ata.