Pacific Blue (1996)

Sezoni 1: Episodi 13

Një bandit dinak në një biçikletë mali po grabit njerëzit e bllokuar në trafik nën kërcënimin e armëve dhe po arratiset përmes rrugëve të ngushta të kalimit në rrugët afër plazhit. Chris dhe Cory u caktohen detyra të fshehta si vajza me çmime të larta në mënyrë që të gjejnë një tregtar armësh të pakapshëm në Amerikën e Jugut me një tatuazh të veçantë në pjesën e pasme të tij. Për t'i komplikuar gjërat, prindërit e klasës së lartë të të dashurit të ri të Cory-t po qëndrojnë në të njëjtin hotel dhe i dashuri nuk u ka treguar atyre se çfarë bën Cory për jetesën. Elvis është i dashuruar pas një gruaje të re që punon në Helen's Bike Shop dhe vazhdon të porosisë pjesë këmbimi të panevojshme në mënyrë që të vazhdojë ta shohë atë. Hangup i tij është paaftësia e tij për të komunikuar mirë në anglisht, kështu që ai kërkon ndihmën e T.C. Callaway në anën tjetër të një terminali kompjuteri. Ëndrra e tij kthehet në tmerr pasi zbulon se nuk mund të vazhdojë me të dashurin e ri që e ndiqte kaq dëshpërimisht.