Packed to the Rafters (2008)

Sezoni 2: Episodi 13

Një Nathan me fytyrë të turpëruar zgjohet nga një ëndërr erotike fillimisht për Sammy-n, e cila më pas kthehet në Layla. Babai i Sammy, Toni do të përballet me seancën e parë të gjyqit të tij nesër, dhe ajo duhet të vazhdojë si mbështetje morale për nënën e saj Trish. Ajo i jepet një shtysë kur Nathan insiston se ai do të marrë ditën e pushimit nga puna dhe do ta shoqërojë - një veprim në dukje bujar, megjithëse ai me të vërtetë po e bën atë po aq për të shmangur Laylën pas puthjes së tyre të mbushur me kokainë sa për të ndihmuar gruan e tij. Pas seancës së parë, Nathan thirret përsëri në punë, ku Layla e vë re fiksimin e tij mbi të - kështu që ajo godet me delikatesë flakët. Kjo e bën Nathan-in të shohë një ëndërr tjetër erotike – dhe kur ai me faj ‘kujdes’ për dëshirën e tij në banjë, Sammy e nxjerr jashtë. Pasi kishte refuzuar më parë seksin me të, Sammy është e shqetësuar. Nathan heq dorë nga shqetësimet e saj, i vendosur për ta mbajtur veten nën kontroll - derisa Layla bën një sugjerim të pacipë. Ajo e di se ai është i interesuar, puna e tij po ndikohet - kështu që pse të mos flemë së bashku? Natani është i tronditur. Çfarë do të bëjë ai tani fantazia e tij ka mundësinë të bëhet realitet? Në shtëpinë e Karandonis, Artie po përgatitet për ditën e parë të punës në klubin e anijeve me Benin. Carbo, i cili është i vetëdijshëm për ndjenjat e tij romantike për të, është i kënaqur me zgjedhjen e saj të punës - në fund të fundit, sa telashe mund të futet nën syrin vigjilent të Benit? Por ai nuk e ka takuar ende kolegen e saj Lexi, një problematike e re e pafytyrë. Dyshja krijojnë një miqësi dhe nuk kalon shumë kohë përpara se Lexi e çon Artie-n në një rrugë të gabuar për t'i shqetësuar Carbo. Chrissy e gjen veten duke pasur një fantazi të saj befasuese dhe të padëshiruar... për Dave. Dhe një romancë e papritur lulëzon mes Warney dhe Trish.