Packed to the Rafters (2008)

Sezoni 3: Episodi 12

Nathan përballet me një moment të së vërtetës që ndryshon jetën - operacionin për t'i dhuruar një veshkë gjyshes së dashur Çelës. Me vetëm tre ditë deri në procedurën e transplantit, nevoja e Çelës për të rregulluar punët e saj e frymëzon Nathanin t'i shkruajë letra familjes së tij, në rast se nuk i mbijeton operacionit. Megjithatë, kur bëhet fjalë për t'i shkruar gjyshit Tom, Nathan përpiqet të gjejë fjalët - dhe vendos ta vizitojë atë në burg kundër dëshirës së Dave. Ndërkohë, Beni reagon keq ndaj skemës së shkrimit të letrës së Nathan-it - ankthi dhe shqetësimi për vëllain e tij shfaqet si irritim. Melisa thërret Benin për këtë sjellje dhe Beni bën paqe me Nathanin përpara operacionit të madh. Pavarësisht nga frika e tij, operacioni rezulton i suksesshëm për Nathan dhe Chel - dhe ai i kërkon Benit të shkatërrojë letrat që ai shkroi për familjen - por jo përpara se Rachel të lexojë fshehurazi letrat e saj dhe të preket thellë nga ndjenja. Dave gjithashtu preket nga zbulimi i luleve të dërguara nga Tom për Nathan dhe Chel - dhe ai zotohet t'i japë babait të tij një shans të dytë. Ndërkohë takimi i "dridhjes" i Carbo me agjenten e Panelit Diellor Amy rezulton të jetë një fatkeqësi. I patrembur ai zotohet të vazhdojë gjuetinë për një grua.