Packed to the Rafters (2008)

Sezoni 3: Episodi 18

Një natë e egër në Kings Cross i mëson Nathanit të mos gjykojë një libër nga kopertina e tij. Udhëtimi i Nathan-it fillon me një zbulim befasues - ai po kënaqet duke lexuar "Krenaria dhe paragjykimi". Temat e romanit rezonojnë me të kur ai bën gabimin të gjykojë rregullimet e reja të jetesës së Coby. Nathan ndërton ura duke ftuar Coby për një natë në Kings Cross - dhe habitet kur Coby dëshmon se është naiv kur bëhet fjalë për jetën në qytetin e madh. Supozimet e Nathan-it sfidohen përsëri kur Coby takon një koketë, zogth-roker Laura - e cila rezulton se drejton një Porsche, në pronësi të babait të saj të pasur, dhe i jep Kobit një orë luksoze përpara një nate pasioni. Por surpriza më e madhe nga të gjitha për Nathan është zbulimi se ai në të vërtetë po bëhet shok i mirë me kushëririn e tij Coby - një hap vërtet i rëndësishëm përpara. Carbo po bën plane të mëdha për propozimin e tij ndaj Rettës, por Beni është i vendosur të ndërhyjë, duke besuar se fejesa është vetëm një mjet për të anashkaluar paktin e beqarisë. Megjithatë, kur të gjitha taktikat për të dekurajuar Carbo-n dështojnë, është Retta ajo që ndërhyn, pasi ka kuptuar se çfarë planifikon Carbo dhe ka vendosur që nëse ai është i përgatitur të mendojë një propozim, atëherë kjo është një deklaratë mjaft e mirë e besueshmërisë së tij për të. Pasi Carbo kapërcen një pengesë të parë të sikletshme, e gjithë familja detyrohet të durojë përfundimin e vonuar dhe entuziast të çiftit të dashurisë së tyre. Marrëveshja e Rachel me Liam për të ndaluar lojërat dhe për të bashkuar forcat duket se po funksionon, edhe nëse idetë e tyre për një pije sportive nuk funksionojnë. E detyruar të anulojë një darkë fantastike me Jake, Rachel habitet kur ai shfaqet në agjencinë EMB me ushqim për ushqim - një ofertë paqeje për Liam. Nata shkon mirë, me Jake-n madje edhe një ide për pije sportive - derisa Rachel e çon shumë larg disponimin pajtues dhe i tregon epilepsinë e Jake. Më vonë, pas një mosmarrëveshjeje të zjarrtë, Xhejk në mënyrë sfiduese dhe kundër urdhrave të mjekut largohet me makinë - a ka mbaruar për të dashuruarit e rinj?