Packed to the Rafters (2008)

Sezoni 3: Episodi 8

Nathan detyrohet të vërë në dyshim motivet e tij për dëshirën për të dhuruar një veshkë, duke shkaktuar një krizë besimi. A do të jetë në gjendje të pushojë demonët e tij dhe duke e bërë këtë, të shpëtojë jetën e Çelit? Edhe pse ai i kalon të gjitha testet fizike, Nathan vihet në dyshim kur koordinatori i transplantit kërkon përgjigje mbi motivimet e tij të vërteta për dhurimin e një veshke për Chel. Kur Sammy lavdëron Nathan-in për transplantin, ndjenja e tij e krenarisë duket vetëm për të konfirmuar se ai po dhuron veshkën e tij për arsye egoiste. Ndërsa Ben dhe Rachel nuk kanë dyshim se Nathan është bërë nga gjërat e duhura, vëllai i tyre më i vogël duket se nuk mund të gjejë fjalët për të bindur koordinatorin ose veten e tij dhe ai është i frikësuar se dështimi i tij do të sjellë fundin për Çelin. Me shëndetin e Chelit në rënie, Julie dhe Dave vendosin se nuk ka kohë si e tashmja për të mbajtur ceremoninë e Ditës së Emërtimit të Ruby. Pas një interviste katastrofike me një festues të zhytur në mënyrë komike, Rafters planifikon një mbledhje shumë më të qetë në park dhe i kërkojnë Rachel, Ben dhe Nathan të jenë kujdestarët e Rubit. Baby Ruby është mirëpritur në botë nga ata që e duan dhe kujdesen për të. Dhe ndoshta diçka në fjalimin që bën Dave i jep Nathan përgjigjen që ai po kërkonte. Ndërkohë, në shtëpinë e Bartonit ka probleme, me Aleksin që lufton të pranojë lidhjen e re të nënës së tij. Alex shkon jashtë në një bender dhe kur Grace kthehet nga takimi i saj dhe e gjen Alexin ende të zhdukur, ajo fluturon në panik. Ajo dhe Xhejku ngulitin brirët për të gjithë çështjen, me Grace që ndjen se duhet të jetë më e ndërgjegjshme për ndjenjat e Aleksit dhe Jake që këmbëngul se ajo ka të drejtë të jetojë jetën e saj. Jake vendos se është koha që ai dhe vëllai i tij të qëndrojnë në këmbët e tyre dhe vjen në një zgjidhje befasuese për nevojën e tyre të përbashkët për të prerë fijet e përparëses. Carbo lufton me ritin e tij të kalimit kur zbulon disa qime gri – dhe jo vetëm në kokë!