Packed to the Rafters (2008)

Sezoni 4: Episodi 2

Është një kohë për fillime të reja pasi Dave mëson të vërtetën rreth tensioneve themelore midis Benit dhe Nathanit të kthyer së fundmi dhe u kërkon djemve të tij të fillojnë nga e para. Ndërsa Ditët e Pastrimit të Këshillit afrohen, Dave e merr defektin e pastrimit, duke nxjerrë sende nga kasollet e mëdha dhe të vogla. Megjithatë, ai është i hutuar nga kthimi i Nathan nga udhëtimi i madh rrugor. Dejvi së shpejti kap një tension themelor midis Nathan-it dhe Benit, megjithëse asnjëri nga vëllezërit nuk është i gatshëm ta pranojë atë. Nathan dhe Ben kanë një bisedë private, duke aluduar për çështje serioze që ndodhën gjatë udhëtimit. Beni e siguron atë se ai është një njeri i ndryshuar që kur u kthye në shtëpi dhe Nathan dëshiron ta besojë atë. Por kur Dejvi e shtyp Benin për më shumë informacion, një Ben mbrojtës gati hyn në rrugën e një makine që po afrohet. Çfarë ndodhi në udhëtim dhe pse i ka prekur kaq keq të dy vëllezërit? Jake dhe Coby nisen për një fundjavë regbi dhe Rachel mbetet të shijojë shtëpinë vetëm. Ajo nuk mund të ndihmojë veten dhe fillon në një rirregullim të madh të mobiljeve për t'iu përshtatur shijes së saj. Por kur ajo gjen çelësin e garazhit të Coby-t, kurioziteti i saj pushtohet dhe duke hedhur një vështrim brenda, tronditet nga ajo që gjen atje. Çfarë fsheh Coby dhe a do të jetë në gjendje të falë Rachel për shkeljen e privatësisë së tij? Ndërkohë, Carbo po luan djalin mbështetës si Rita, ende e tronditur nga ndarja e martesës së saj, i vë Carbo dhe Retta në punë duke hedhur jashtë të gjitha pasuritë e Theos. Ajo mblidhet për një kohë të shkurtër, duke shpresuar se Theo mund të kthehet tek ajo dhe i kërkon Carbo-s dhe Retta-s që të sjellin përsëri gjërat e Theos. Por kur, në një sulm të tërbimit të papritur, ajo kërkon që gjithçka të hidhet jashtë edhe një herë, një Carbo i rraskapitur fizikisht dhe emocionalisht vendos se mjafton - ai duhet të ulë këmbën dhe t'i japë fund të këputurve dhe këtejave të Ritës. Por si?