Petticoat Junction (1963)

Sezoni 4: Episodi 6

Charley dhe Floyd e nxjerrin nga binarët topin që shkon rreth kurbës së Deadman. Ata besojnë se arsyeja e daljes nga shinat ishte se Floyd kishte hequr shumë nga lidhjet hekurudhore për të ndezur motorin. Xha Xhoi telefonon C&FW Railroad, të cilët pranojnë të paguajnë sigurimin e nevojshëm prej 300 dollarësh të zbritshëm për riparimet. Homer Bedloe shfaqet dhe zbulon se neglizhenca e një punonjësi hekurudhor shkaktoi aksidentin që nga ana tjetër do të thotë se kompania e sigurimeve nuk do të paguajë. Kate vjen me një plan ku ajo merr disa banorë të luginës që të mbledhin paratë dhe të bëhen aksionere të trenit. Por banorët e Hooterville, duke marrë përsipër funksionimin e Cannonball, kërkojnë aq shumë ndryshime sa ekuipazhi i trenit vendos të largohet. Kate gjen një mënyrë që të gjithë të marrin paratë e tyre dhe t'i kthejnë Charlie dhe Floyd në punët e tyre.