Petticoat Junction (1963)

Sezoni 5: Episodi 24

Billie Jo është e emocionuar që 45-të e saj të parë janë prodhuar. Kompania diskografike ka plane për ta tregtuar atë shumë. Billie Jo është e shqetësuar se ajo nuk do të jetë mjaft emocionuese për agjentin e shtypit Ted Swift, apo publikun e blerjes së rekordeve. Swift nuk është i impresionuar nga jeta në Shady Rest si një mjet për të tregtuar Billie Jo. Ai vendos të tregtojë Billie Jo si një bukuroshe jugore magjepsëse dhe të sofistikuar. Steve dhe Betty Jo e urrejnë idenë sepse kjo nuk është Billie Jo e vërtetë. Billie Jo përfundimisht vendos që as asaj nuk i pëlqen kjo ide, edhe nëse kjo rrezikon karrierën e saj të regjistrimit. Z. Cameron, nga kompania diskografike, ndalon dhe thotë se dëshiron të promovojë Billie Jo ashtu siç është ajo.