Pokémon (1997)

Sezoni 15: Episodi 48

Ash vazhdon të stërvitet në vilën e Cynthia-s derisa Ridley (një anëtar i një qytetërimi të lashtë kushtuar mbrojtjes së Meloetta-s) dhe Golurku i tij dëgjojnë këngën e Meloetta-s dhe vijnë të marrin Meloettën. Në fillim, Ridley supozon se Ash është i lidhur me hajdutët, por rezulton se nuk është kështu. Përpara se Ridli të mund ta marrë Meloettën në shtëpi, Ekipi i Rocket sulmon grupin dhe kap Meloettën dhe mbledh Tempullin e lashtë Abyssal përmes fuqisë dhe këngës së tij. Heronjtë përpiqen të shmangin Team Rocket, por me vetë Giovanni të pranishëm ata janë shumë të fortë.