Pokémon (1997)

Sezoni 6: Episodi 1

Përpjekja e dështuar e Team Rocket për të kapur Pikachu e ka lënë Pokemonin e vogël të verdhë të sëmurë rrezikshëm. Littleroot Town nuk ka qendër Pokemon, kështu që Ash i drejtohet Profesor Birch për ndihmë. Profesor Birch mendon se Pikachu mund të shërohet - por së pari ata do të duhet ta kapin atë. I deliruar nga ethet, Pikachu ka ikur në pyll. Ndërkohë, një vajzë me emrin May do të takojë profesorin Birch për të marrë Pokemonin e saj të parë. Ajo mbërrin pikërisht në kohë për të shpëtuar profesorin nga një tufë Poochyena të çmendur. Përpara se të mund të shpjegojë pse po vrapon nëpër pyll, profesor Birch ia mbath në kërkim të Pikachut të zhdukur. Koha po mbaron dhe Pikachu rrezikon të shpërthejë. Në një kthesë të shtrembër të ngjarjeve, mjeti më i fundit i Team Rocket që kap Pikachu përfundon duke e shpëtuar ditën.