Pokémon (1997)

Sezoni 6: Episodi 32

Në rrugën e tyre për në konkursin e parë të majit në Slateport City, Ash dhe banda udhëtojnë përtej detit me një varkë me motor. Pasi Team Rocket dështon në përpjekjen e tyre të fundit për të vjedhur Ash's Pikachu, varka ndalon së punuari. Duke lëvizur së bashku, ata dallojnë një anije të madhe, të braktisur dhe vendosin të hyjnë brenda kur shohin një varkë më të vogël në anën. Brenda, ata takohen me Tommy, një trajner që humbi Marshtomp-in e tij në anije shumë kohë më parë. Ai premton t'i japë Ashit dhe kompanisë një ashensor pasi të ketë mbaruar kërkimet. Disa Pokemon fillojnë të zhduken dhe së shpejti May, Max dhe Team Rocket janë kapur gjithashtu. Një moçal dhe një Spinarak zbulohen si fajtorë. Ash, Brock, Pikachu dhe Tommy shpejt hasin në Swampert dhe Tommy e njeh Swampert si Marshtomp-in e tij, por ai tërhiqet më tej në anije. Pasi shpëtoi të tjerët, Tommy ribashkohet me mikun e tij të humbur dhe kërkon falje që e la pas. Pasi penguan një tjetër nga skemat e Team Rocket, Ash dhe kompania nisen me varkën e Tommy për në Slateport.