Pokémon Chronicles (2002)

Sezoni 1: Episodi 12

Një ditë e qetë në laboratorin e Profesor Oak kthehet në kaos kur një seri incidentesh të vogla çojnë në një rrëmujë të Demit! Djali i kryetarit të bashkisë, Gilbert, supozohet të marrë Pokemonin e tij të parë, por Tauros depërtuan nëpër muret e laboratorit dhe tani fillestarët Charmander, Squirtle dhe Bulbasaur kanë shpëtuar të gjithë. Dhe kur Gilbert shfaqet, ai ka shumë qëndrim, por shumë pak dashuri për Pokemon: ai thjesht dëshiron diçka të lezetshme dhe të fuqishme, jo një Pokemon fillestar Kanto! Sidoqoftë, përparësia e parë e të gjithëve është kapja e Pokemonit të arratisur. Trejsi dhe nëna e Eshit, Delia, do të shkojnë në një drejtim, profesori Oak, Gilberti dhe Bulbasauri i Ash-it do të shkojnë drejt maleve. Në pyll, Tracey dhe Delia shpëtojnë Charmander nga një përrua. Lart në male, Gilbert ka frikë nga shtegu i lartë dhe i ngushtë dhe është gati të largohet edhe pasi të dallojë Squirtle të mbërthyer në një pemë sipër.