Pokémon Chronicles (2002)

Sezoni 1: Episodi 15

Pas humbjes së 10-të radhazi të Electabuzz, Kejsi është i mërzitur për pasuritë e ekipit të saj të preferuar të bejsbollit. Me yllin Corey Demario të anashkaluar nga një dëmtim në shpatull, nuk ka lehtësim në horizont për Electabuzz! Por kur Kejsi sheh një Charizard të arratisur në park, ajo kupton se Trajneri i tij nuk është askush tjetër veçse vetë Corey Demario. Gjatë shërimit të tij, ai po ndihmon babanë e tij, një fermer Pokemon. Charizard, Don, me të vërtetë i përket një djali të quajtur Benny, por Corey e rriti atë - dhe tani ai po përpiqet të ndihmojë Donin, i cili është aq i pasigurt sa nuk mund të fluturojë as të përdorë flakëhedhësin. Natyrisht, Kejsi ofron të ndihmojë Donin të rifitojë frymën e tij ndreqëse. Kthehu në fermë, babai i Corey i thotë Kejsit se krahu i Corey është mirë, por Corey e humbi besimin për t'u kthyer në fushë. Ndihma e Donit duhej të ndihmonte gjithashtu Corey-n, por plani nuk funksionoi, kështu që tani i takon Kejsit. Kejsi fillon duke i detyruar të gjithë të bëjnë brohoritje, më pas urdhëron Don të luftojë.