Poltergeist: The Legacy (1996)

Sezoni 4: Episodi 22

I rrënuar nga ankthet dhe vizitat nga shpirti i keq i babait të tij, Derek ka frikë se portali për në ferr është thyer. Episodi fillon me Derek që ka makthe të babait të tij dhe shpirtrat e këqij, (flashback nga episodi i Pilotit). Kur zgjohet, shkon në bibliotekë, ku të gjithë librat dhe dosjet janë shpërndarë në të gjithë dhomën, shumë prej tyre janë grisur. Derek vëren se një shkrim specifik është shkatërruar, gjë që e bën atë të besojë se porta e ferrit është thyer, e cila ndodhet nën Shtëpinë e Trashëgimisë. Derek, Nick dhe Alex shkojnë poshtë shtëpisë për të hetuar, por gjithçka duket në rregull. Megjithatë, Derek është ende i kujdesshëm dhe merr masa paraprake, ai dëshiron që Nick të marrë sa më shumë eksplozivë C4 që mund të gjejë. Gjatë gjithë pjesës tjetër të ditës, Derek vazhdon të ketë vizione për babanë e tij të lig.