POV (1988)

Sezoni 25: Episodi 6

Up Heartbreak Hill tregon jetën e tre të moshuarve të shkollave të mesme që jetojnë në Kombin Navajo dhe që luftojnë për të formuar identitetet e tyre si amerikanë vendas dhe amerikanë modernë. Ata duhet të vendosin nëse do të qëndrojnë në komunitetin e tyre - një vend i thurur në mënyrë të pandashme në fibrën e qenieve të tyre - apo do të largohen në ndjekje të mundësive arsimore dhe ekonomike.