Profiler (1996)

Sezoni 3: Episodi 5

Vite të tëra abuzimi verbal dhe fizik marrin një taksë vdekjeprurëse kur viktima sulmon dhunuesin e tij. Në pamundësi për të vrarë autorin e vërtetë, nënën e tij, burri i çmendur godet ata që i kujtojnë gruan e mjerë. Ekipi heton dhe Sam vlerëson me saktësi patologjinë e vrasësit, por gabimisht supozon se burri po vepron kundër gruas së tij, jo nënës së tij. Kur mosha e viktimave fillon të rritet, Sam e kupton gabimin e saj dhe teorizon se vrasësi po merr ngadalë guximin për të vrarë torturuesin e tij. Ekipi më pas garon për të gjetur gruan fatkeqe përpara se djali i saj të marrë hakmarrjen e tij përfundimtare. B-Story- Sam e kupton se ajo dhe Chloe duhet të fillojnë një jetë të re, dhe për këtë qëllim, vendos të transferohet në një shtëpi të re.