Quantum Leap (1989)

Sezoni 5: Episodi 17

16 shtator 1987: Pasi u hodhën simo, të dy Sam dhe Alia e gjejnë veten të bllokuar në një burg grash, të akuzuar për vrasjen e një shoku të burgosur. Përpjekjet e tyre për të demaskuar vrasësin e vërtetë nuk janë prioriteti i tyre kryesor, pasi të dy tentojnë të mbajnë të fshehur vendndodhjen e Alisë nga vëzhguesi i saj, Zoey, e cila kërcen në të njëjtin vend dhe kohë, e vendosur për ta bërë Alian të paguajë për tradhtinë e saj.