Quantum Leap (1989)

Sezoni 5: Episodi 8

8 gusht 1955: Një çift vrasjesh të pazbardhura shënojnë vetëm majën e ajsbergut kur Sam hyn në një sherif në një qytet të vogël të Luizianës. Thashethemet për një histori të çmendurisë familjare, dyshimet rreth përfshirjes së vajzës së tij Abigail në vrasje dhe vizionet fantazmë të gruas së tij të institucionalizuar thjesht i bëjnë gjërat edhe më keq.