Red vs. Blue (2003)

Sezoni 2: Episodi 12

Ndërsa Caboose flet me një Sheila tashmë të hutuar, Tex u tregon pjesës tjetër të Bluve se ajo i kishte parë ata për disa kohë dhe kishte vënë re sjelljen agresive të Caboose. Ajo shpjegon se ish-inteligjenca e saj artificiale (AI), O'Malley, kishte kërcyer përmes radios në Caboose kur kishte vlerësuar se nuk kishte gjasa t'i mbijetonte sulmit të saj të dytë në Bazën e Kuqe në fund të sezonit 1. Duke përdorur trupin e Lopez si një mjet pazaresh, ajo kërkon ndihmën e Church për të vrarë AI. Ndërkohë, në bazën e kuqe, Sarge kupton se Reds nuk kanë më askënd me aftësinë për të riparuar gjërat dhe, pas disa debateve, përgatitet ta kthejë Simmons në një cyborg.