Red vs. Blue (2003)

Sezoni 8: Episodi 3

Doku informon Uashingtonin se Meta është fizikisht i shëndetshëm, megjithëse ka probleme serioze me armaturën. Në shkretëtirë, Tucker kërkon për Kishën Reds dhe Epsilon, dhe mendon se ata duhet të jenë nisur. Caboose paralajmëron Tucker të mos thotë asgjë për mungesën e Kishës Epsilon, pasi alienët do të bëheshin armiqësorë nëse do ta dinin se ai ishte zhdukur. Ndërkohë, Sarge mbërrin në Valhalla për të ndihmuar Simmons dhe Doc, dhe përpiqet të joshë Uashingtonin në qendër të kanionit. Uashingtoni shkon për ta përgjuar pasi i tha Metës të vriste të burgosurit nëse Sarge i shkaktonte ndonjë problem. Me largimin e Uashingtonit dhe shpërqendrimin e Metës, Simmons dhe Doc planifikojnë të lidhin me qark të shkurtër kostumin e Metës duke përdorur një ngarkesë të mbifuqizuar në skanerin mjekësor të Doc. Uashingtoni përballet dhe çarmatos Sarge dhe kërkon të dijë se ku është Epsilon, por me sinjalin e Sarge, Grif shpërthen përmes murit të kanionit në Warthog, duke u ulur në Uashington dhe duke e fiksuar nën makinë. Me Warthog që ende lëviz me një shpejtësi të madhe, Wash ngjitet nga poshtë Warthog dhe në pjesën e përparme dhe përpiqet të qëllojë Grif. Grif përplas frenat dhe Wash hidhet në shkëmbin përballë së bashku me tytat shpërthyese ndërsa Sarge rimerr armën e tij gjahu. Ai qëllon në fuçi për t'i ndezur ato, duke u përpjekur (por dështuar) një linjë me një linjë dhe Uashingtoni përfshihet në shpërthimin që rezultoi. Me përfundimin e episodit, Meta e sheh shpërthimin dhe përgatitet të ekzekutojë Dokun ashtu si Doku ngarkon "skanerin" e tij.