Red vs. Blue (2003)

Sezoni 9: Episodi 12

Pasi u godit nga rryma, Simmons zgjohet brenda shpellës, vetëm për të parë kyçin e këmbës së tij të lidhur me zinxhirë dhe Lopez duke qëndruar para tij. Për të marrë më shumë informacion mbi tërmetet, Lopez i thotë Simmons se ai duhet të imitojë atë. Lopez largohet nga shpella duke e lënë Simmonsin të lidhur me zinxhirë brenda. Ai arrin të mashtrojë të kuqtë e tjerë dhe fillon hetimet. Në Blue Base, Blutë ankohen te Tex për granën që hodhi ajo, me Tex që u tha atyre të hiqnin dorë nga ankimi. Më pas ajo pyet se ku është shoku i tyre i skuadrës së vdekur, me Blutë që krijojnë një histori për vdekjen e "Andersmith". Ndërkohë, Simmons arrin të shpëtojë nga prangat e tij dhe vrapon në Red Base, duke kuptuar se flet me zë të lartë kur mendon. Kthehu në Blue Base, Tex thërret komandën, me të tjerët që e shikojnë aty pranë. Tex kthehet prapa për t'u thënë atyre se ata kanë nevojë për skuadrat dhe i pyet se cilin ushtar në ekipin e Kuq do të donin të vrisnin.