Rescue Heroes (1999)

Sezoni 1: Episodi 3

Një tërmet në brigjet e Amerikës së Jugut krijon një valë të madhe baticore që kërcënon oqeanografët në zonë, një vendburim nafte, shtëpi për disa punëtorë, dhe më keq, gjithë popullsinë e Kilit. Wendy Waters, me ndihmën e Gil Gripper, duhet të vendosë në mënyrë strategjike një pajisje shpërthimi nën sipërfaqen e oqeanit për të ndihmuar në shuarjen e valës së baticës përpara se të fshijë të gjithë Kilin. Fatkeqësisht, ajo është e sëmurë me shpëtimin nënujore për shkak të një incidenti të zhytjes në skuba që ka ndodhur në fëmijërinë e saj. Për hir të shpëtimit, Wendy përballet me frikën e saj duke i besuar trajnimit të Gil Gripper, ekspertit profesionist në këtë fushë, në mënyrë që ajo të përballet me situatën në fjalë.