Rescue Heroes (1999)

Sezoni 1: Episodi 7

Trupi i një cisterne nafte të teknologjisë së lartë godet nga breshëria e ajsbergëve masivë në Arktik derisa të copëtohet, duke shkaktuar një derdhje të madhe nafte. Heronjtë e Shpëtimit janë të shpejtë për t'iu përgjigjur katastrofës, duke shfrytëzuar ekspertizën e Jack Hammer për të bërë një ndërtim dhe riparim nënujor. Detyra rezulton më e vështirë dhe kërkon kohë nga sa kishte parashikuar Jack, dhe ai mëson se është më e dëmshme sesa e dobishme ta shtysh veten shumë për të kryer një punë kur ajo mund të realizohet po aq mirë me ndihmën e të tjerëve.