Rescue Heroes (1999)

Sezoni 2: Episodi 4

Një djalë do të duhet të përballet me frikën e tij për të notuar kur një kopsht zoologjik detar fillon të shembet pasi një vullkan nënujor bëhet aktiv. Heronjtë e Shpëtimit do të duhet të shpëtojnë jetën njerëzore dhe ujore përpara se të godasë fatkeqësia. Një djalë që idhullon Heronjtë e Shpëtimit mëson se heronjtë vijnë në të gjitha format dhe madhësitë. Babai i tij, sherifi i qytetit, do të ndihmojë Billy-n kur djali i tij duhet të shpëtohet gjatë një uragani. Babai i tij mëson gjithashtu një mësim: se Heronjtë e Shpëtimit nuk janë ato që ai perceptoi fillimisht.