Riot Police (2020)

Sezoni 1: Episodi 2

Gjashtë policët e trazirave vazhdojnë me jetën e tyre pa lidhje me hetimin. Por ekipi i Punëve të Brendshme përparon pa zbuluar asgjë të veçantë. Vetëm Laia beson se ka më shumë se fat të keq pas vdekjes së emigrantit. Kur drejtuesi i ekipit kërkon që hetimi të mbyllet dhe gjithçka është gati të përfundojë, Laia zbulon përfundimin e lirë që e bën atë të zbulojë se policia e trazirave fshiu një video që përfshinte të gjithë incidentin. Edhe pse e kanë fshirë për të mos u linçuar në rrjete, tani kjo i bën të duken fajtorë. Vetëm pasi ndihmuan për të prishur një trazirë të dhunshme në lagjen e emigrantit të vdekur, gjashtë policët thirren në zyrën e eprorit të tyre. Të gjithë do të paguajnë pasojat për veprimet e tyre. Të gjithë përveç Aleksit, nipit të një shefi të madh në trup.