Riot Police (2020)

Sezoni 1: Episodi 6

Laia arrin të bëjë që Álex-in t'ia dorëzojë xhaxhait të saj, i cili bashkëpunon me ta duke përgjuar një vakt me të gjithë zyrtarët e lartë të hetuar. Operacioni nuk mund të shkonte më mirë dhe Laia fillon procedurat për të dorëzuar kokat e tyre. Dy persona me kapuç vjedhin të gjitha informacionet për rastin dhe e rrahën. Gjashtë policët e trazirave takohen për një darkë që përfundon në një dehje të dehur që nxjerr jashtë çdo gjë që është mbajtur e heshtur në këta muaj të tensionuar. Diego largohet nga restoranti përgjithmonë: shoqëruesit e tij nuk janë më familja e tij. Laia e di që Revilla ishte përgjegjëse për grabitjen. Ata bëjnë një marrëveshje: ai ia kthen çështjen në këmbim që ajo t'i japë disa informacione nga Punët e Brendshme. Policia e trazirave është e lirë, megjithëse nuk do ta dijë kurrë se kjo ishte falë Laias që i shiti shpirtin djallit dhe ata vazhdojnë jetën e tyre: Diego ka lënë policinë dhe tani është roje sigurie, ish-kolegët e tij po shkojnë drejt një misioni të ri.