Riverdale (2017)

Sezoni 1: Episodi 4

Kur Jughead mëson se një blerës anonim ka në plan të shkatërrojë makinën lokale, ai lufton me dëshpërim për ta mbajtur atë të hapur. Betty e gjen miqësinë e saj me Archie në linjë pasi ngec në disa informacione befasuese që ajo ka zbuluar për të kaluarën e Miss Grundy. Diku tjetër, Veronica përballet me nënën e saj Hermoine në lidhje me një takim të dyshimtë që ajo dëshmoi midis nënës së saj dhe një gjarpri me hije nga jugu. Më në fund, pasi zbulon ditarin e Betty-t, Alice gjen mundësinë e përsosur për të shkatërruar imazhin e djalit të artë të Archie-t.