Road Wars (2003)

Sezoni 5: Episodi 2

Chris dhe Simon janë në Aylesbury për të kontrolluar një makinë të dyshimtë mbi të cilën radarët e tyre të krimit po arrijnë kulmin. Tërheqja, është e panevojshme të thuhet, rezulton në një largim. Vozitja është e çmendur - por trafiku i rënduar e pengon ndjekjen. Charlie dhe Ruffy nisen për të gjurmuar hajdutët që shpërqendrojnë vëmendjen në Chesham. Ata dallojnë një automjet me pamje të mundshme dhe flasin me pronarin, i cili, megjithëse nuk është hajdut, sapo e ka blerë (mendoni se çfarë) dhe nuk mund të kujtojë se me kë e ka siguruar. Është interesante se ai është mjaft i lumtur të heqë dorë nga makina e tij pavarësisht blerjes së fundit! Kjo mund të jetë për shkak se ai kurrë nuk ka riaplikuar për licencën e tij pasi u skualifikua dhe kështu nuk e ka marrë një të tillë.