Road Wars (2003)

Sezoni 6: Episodi 6

Conrad dhe Simon janë në Taplow, por nisen me nxitim drejt Reading-ut në kërkim të një makine 'vamoose' (d.m.th. e vjedhur duke përdorur çelësat e vjedhur nga shtëpia e pronarit) e cila është lënë e parkuar atje. Ata çiftëzohen me Romën dhe Kevin për të pritur kthimin e hajdutëve për t'i kapur para se të rimarrin automjetin. Për fat të mirë, ata nuk duhet të presin gjatë dhe të grumbullohen për të kapur të gjithë, përveç njërit prej hajdutëve, i cili qëndron mbi një gardh të lartë ndërsa Dave Jones ndihmon qenin e tij për të gjetur ndonjë gjurmë të mundshme, pavarësisht shiut të madh. Eshtë e panevojshme të thuhet se humori fluturon fort dhe shpejt për gardhin e lartë, siç e kujtojmë të gjithë herën e fundit që Simoni u përpoq ta bënte një kasafortë! Waller dhe Flipper shkojnë në Reading për të ndihmuar në trajtimin e një djali që ka kërcënuar ish të dashurën e tij me thikë. Kërcënimi i thikës është real, kështu që një ARV vendoset - taser në dorë - për t'u siguruar që ai të mos e përdorë atë për askënd.