Rookie Blue (2010)

Sezoni 1: Episodi 4

Aftësitë e fshehta të Andit testohen - dhe u zbuluan se mungojnë - gjatë një fushate në mbarë qytetin për të pastruar rrugët, kur ajo është përgjuar për t'u pozuar si prostitutë për të arrestuar Johns që nuk dyshojnë. Por testi i vërtetë vjen kur Andi dhe Dov pa dashje vënë në rrezik jetën e një informatori të rrezikuar të rrugës dhe u takon dy fillestarëve të depërtojnë në një marrëveshje të rrezikshme armësh për të shpëtuar gruan e bllokuar nga një grup kriminelësh të pamëshirshëm.