Rumpole of the Bailey (1975)

Sezoni 4: Episodi 6

Timsonët janë sërish në telashe dhe kanë nevojë për shërbimet e 'briefit' të tyre të preferuar. Firma e vjetër është rikthyer në biznes, por ndërsa ai zbulon misterin se kush e mbante armën në një grabitje të prishur, Rumpole në mënyrë të paarsyeshme po lodhet nga e gjithë kjo. Pasi investoi me llogaritarin e tij të terrenit në një akumulator të vlefshëm me katër kuaj, Rumpole vendos se është koha për të varur parukën e tij për herë të fundit - por jo përpara se t'i tregojë disa të vërteta në shtëpi kundërshtarit të tij të vjetër, z. Justice 'Mad Bull' Bullingham. Ndërkohë, perënditë kanë idetë e tyre. Hearthstoke ende po i jep Henrit dhe Dianne-s një kohë të vështirë dhe ai madje përpiqet të zemërojë Phyllida-n.