Saving Lives at Sea (2016)

Sezoni 3: Episodi 2

Nga kohëmatësit e parë në det e deri te kapitenët e vjetër të kripur, kushtet e gabuara mund të kapin këdo nga rojet e tyre duke i lënë ata në nevojë për shpëtim. Në bregun lindor të Irlandës, ekuipazhi i varkës së shpëtimit në breg të Courttown përballet me një nga thirrjet e tyre më sfiduese ndonjëherë - në ujë të thellë ata duhet të mbajnë të palëvizur dhe në det një vajzë adoleshente me lëndime të dyshuara kurrizore për 40 minuta, duke e ditur se çdo lëvizje mund ta lërë atë të paralizuar për jetën. Ndërkohë në rivierën angleze në Devon, ekuipazhi i Torbay ka vetëm disa minuta për të gjetur një kajaker të përmbysur përpara se ajo të përplaset me shkëmbinjtë dhe në Dartmouth, një marinar 81-vjeçar, i rënë në det në mes të natës, ka mbetur i kapur pas një litari për jetën e tij.