Saving Lives at Sea (2016)

Sezoni 3: Episodi 8

Për mijëra vullnetarë që ruajnë detet dhe rrugët tona ujore, shpëtimi i njerëzve të tjerë mund të nënkuptojë sakrifica në jetën e tyre. Vullnetari dhe doktor Adam bën një udhëtim 500 milje vajtje-ardhje sa herë që bën një turn në stacionin Tower Lifeboat në zemër të Londrës, por aftësitë e tij mjekësore rezultojnë të paçmueshme kur ekuipazhi thirret për të ndihmuar policinë që të përpiqet të shpëtojë një burrë që ka ngecur nën një skelë në Thames me valën në rritje. Në Uellsin verior, kur oficeri i policisë Vinny nuk po patrullon rrugët e Rhyl, ai del vullnetar për ekuipazhin e varkës së shpëtimit. Kur pajgerët nisen një mbrëmje vere, Vinny e gjen veten duke u nisur në errësirë ​​për të provuar të shpëtojë dy djem adoleshentë që kanë ndjekur një futboll të padrejtë në det dhe janë kapur në një rrymë të pabesë. Ndërsa përtej Detit Irlandez në Dunmore East, mbrëmja e ekuipazhit të varkës së shpëtimit ndërpritet nga një thirrje urgjente për një varkë me motor të bllokuar disa milje dhe duke marrë ujë.