SeaChange (1998)

Sezoni 2: Episodi 13

Konfliktet po vërshojnë në qytet. Gjykata po mbyllet, Meredith nuk di çfarë të bëjë, të gjithë duan të dinë për Laurën dhe Maksin dhe lista vazhdon. Pa paralajmërim, qyteti di gjithçka. Në një takim zbulues, sekretet e qytetit nxirren të gjitha. Heather dhe Meredith i tregojnë të gjitha dhe Trudi zbulon se fëmija i saj nuk është i Xhekut. Meredith fillon një rrethim në gjykatë, ku banorët e qytetit brenda thonë se një grua e armatosur po i mban peng. Laura qëndron në zyrën e saj duke menduar se është e vërtetë ndërsa Karen, Angus, Max dhe një grup i vogël i të preferuarve tanë ulen në sallën e gjyqit duke shijuar një këndim të gjatë. Kur plotësohen kërkesat, problemi i vetëm është t'i ikësh. Karen vendos të largohet nga Pearl Bay dhe të udhëtojë, gjë që e shqetësoi Angus. Phrani dhe Kevin afrohen më shumë dhe Bob dhe Bucket hedhin në erë urën. Qyteti pret pasojat, nuk është i sigurt se çfarë do të thotë