SeaChange (1998)

Sezoni 3: Episodi 12

Laura dëshiron dëshpërimisht të jetë e sinqertë me Warwick për natën e saj me Max, por momenti vazhdimisht i shmanget asaj. Për të shtuar ankthin e saj, Jack, i shqetësuar që kur Trudi e la atë, i referohet Laurës si motra 'e mirë' dhe besnike. As puna nuk është ndihmë. Barry Boston dhe ish-dashnori i tij, Ari, janë në betejë me akuzat për mashtrim dhe dashuri pa pasion. Me martesën e vështirë Jelly duke krijuar PR të keqe, Morton kërcënon Heather që të mbështesë Bobin për të mbajtur fytyrën. Sidoqoftë, Heather e sapo pavarur nuk mund të lëkundet dhe e hedh mbështetjen e saj pas kandidatit të ri në bllok - Meredith. Për t'i shtuar vështirësive të Bobit, Craig kalon një krizë seksuale, e vëzhguar nga afër nga një Miranda e hutuar. Megjithatë, pavarësisht pengesave, fushata e Bobit vazhdon me Morton në sediljen e vozitjes. Hetimet e Max zbulojnë planet e Morton për ta shndërruar Pearl Bay në një plehra bërthamore! Një Bob mosbesues del publikisht dhe tërhiqet nga nominimi i tij. Ndërkohë Karen e gjorë pranon me guxim fatin e saj si 'nusja tip' në shfaqjen e saj të ardhshme