Seaside Hotel (2013)

Sezoni 3: Episodi 1

Është sërish verë dhe zonja Andersen dhe vajzat e saj hapin hotelin e plazhit për një sezon të ri. Është viti 1930 dhe kriza botërore po vazhdon jashtë kufijve të vendit, por gjëra krejt të ndryshme pushtojnë të rregulltit. Shitësi me shumicë Madsen po përpiqet të rikthehet në krye pas falimentimit vjeshtën e kaluar. Zonja Aurland ka frikë se i shoqi do të zbulojë se ai nuk është babai i djalit të tyre të porsalindur. Amanda është kthyer në martesën e saj me kontin Ditmar, por ende ëndërron për Maksin. Dhe Weyse mbërrin në shoqërinë e një studenteje të re aktrimi, e cila rezulton të jetë një vajzë me talente të shumta.