Seaside Hotel (2013)

Sezoni 3: Episodi 6

Prodhuesi Frigh ka vizituar Kitty në Kopenhagë dhe vendos të kthehet në hotel për të vendosur letrat e tij në tavolinë. Por si t'i thoni gruas suaj që po e lini atë? Frigh kërkon këshilla nga aktori Weyse, i cili është më me përvojë në këto çështje. Ndërkohë Max dhe tregtari me shumicë Madsen presin me padurim një përgjigje nga konkursi arkitektonik që mund të fillojnë biznesin e tyre. Për zonjën Aurland, nga ana tjetër, pritja ka marrë fund. Nëse burri i saj mësoi se ai nuk është babai i fëmijës së tyre, është koha që ajo të flasë me të, pavarësisht kostos. Por më pas Weyse merr një telefonatë të shumëpritur që kthen gjithçka përmbys.