Secret Army (1977)

Sezoni 1: Episodi 10

Me kaq shumë shmangës, burimet e Lifeline janë shtrirë edhe një herë në kufi dhe ata duhet të shikojnë shpinën e tyre pas ngjarjeve të fundit. Zhak dhe Natali dërgohen për të parë një shmangës të ri afrikano-jugor, Noel Uys, dhe duhet të mendojnë ta eliminojnë atë kur përgjigjet e tij ndaj pyetjeve të tyre nuk arrijnë t'i kënaqin as ata, as Londrën. Në dëshpërim për të mbijetuar, Uys mposht Jacques dhe i armatosur me një armë gjahu, merr Natalie si peng të tij.