Secret Army (1977)

Sezoni 1: Episodi 4

Një avion amerikan ka shkruar një artikull në revistë për përvojat e tij kur u rrëzua në Evropë dhe u kthye në shtëpi me ndihmën e linjave të evazionit. Inteligjenca Britanike ka bllokuar publikimin e artikullit, por Brandt ka arritur të marrë një kopje nga inteligjenca gjermane me qendër në Amerikë. Duke studiuar artikullin, ai fillon të deduktojë rrugën e mundshme të marrë gjatë evazionit dhe udhëton për në Pirenejtë, ku kërkon ndihmën e Malaud, një polic francez, për t'u mbyllur në linjë. Ndërkohë, Lisa është gjithashtu në zonë, duke marrë disa shmangës në rrugën që Brandt është aq afër gjurmimit.