Secret Army (1977)

Sezoni 3: Episodi 10

Alberti më në fund lirohet nga burgu dhe ribashkohet me Monikën. Personeli i Lifeline vazhdon të jetë në rrezik hakmarrjeje nga njerëzit e tyre dhe komunistët për gjoja bashkëpunim me gjermanët, por Alberti refuzon të largohet nga Candide. Aleatët ende po bëjnë rrugën e tyre drejt Brukselit dhe Natalie dhe Alain i bashkohen ofensivës. Ndërsa Kessler dhe njerëzit e tij largohen nga qyteti, Reinhardt qëndron prapa për të përfunduar hetimin e tij në Lifeline dhe bën një vizitë të fundit në Candide, ashtu si Paul Vercors del për të marrë hak përfundimtar ndaj Albertit.