Secret Army (1977)

Sezoni 3: Episodi 2

Funksioni origjinal i Lifeline tani ka përfunduar - avancimi i aleatëve ka shkëputur linjat e evazionit dhe tani është një çështje e mbajtjes së sigurtë të shmangësve të fshehur derisa të përfundojë lufta. Pavarësisht acarimit të Kessler-it për mënyrën dhe metodat e Reinhardt-it, përpjekjet e tij japin dividentë kur ai zbulon një kasafortë të Lifeline. Dy nga të burgosurit e tij të rinj kryejnë vetëvrasje në vend që të flasin, por Reinhardt është i vendosur që i burgosuri i tretë do të japë informacion nën torturë. Alberti dhe Monique marrin një informacion se motrat Chantal në moshë të mesme, të cilat janë të vendosura në Senlis dhe shpesh strehojnë avionë për Lifeline, janë në rrezik të afërt.