Shameless (2004)

Sezoni 1: Episodi 5

Lidhja e Karen dhe Frank vazhdon pas shpinës së Shelias dhe Lip. Shelia po përqendrohet në mposhtjen e fobesë së saj ndaj hapësirave të hapura, nëpërmjet një infermiereje që vjen dhe e viziton. Shelia shkon në pazar përmes një makinerie të realitetit virtual, por panikohet kur i afrohet shumë dyerve. Marrëdhënia e Ian me Kash është shkatërruar pasi kamerat e sigurisë janë instaluar në dyqan për të ndaluar ngritjen e dyqanit. Yvonne vëren sjellje të çuditshme dhe arrin në përfundimin e duhur. Ajo i thotë Kashit se dëshiron një fëmijë tjetër dhe vendos që Ian mund të qëndrojë në dyqan, por marrëdhënia e tij me Kashin ka përfunduar. Lip zbulon lidhjen e Karrens dhe Frank dhe çmendet. Ai sulmon të atin.