Shameless (2004)

Sezoni 2: Episodi 3

Nis një konkurs kopshtarie, nga këshilli, për të gjetur kopshtin më të mirë dhe për të shpërblyer fituesit me një qira vjetore falas! Natyrisht, kopshtet e shkatërruara të pronës Chattersworth kthehen papritur në kopshte të përshtatshme për mbretëreshën. Carol nuk dëshiron të humbasë çmimin fitues dhe e kthen kopshtin e Gallagher nga një rrënim i vjetër në kopsht me gaz. Veronika dëshiron të bëjë kopshtin e tyre, por Kevi nuk është shumë i etur, deri sa takohet me Tommin që punon për këshillin. Së bashku ata vjedhin një Kopsht Memorial të Dianës (!) dhe e zhvendosin në oborrin e tyre të pasmë. Carol e sheh atë si një shpallje lufte midis nënës dhe vajzës dhe kur kopshti është plehra gjërat bëhen edhe më të shëmtuara mes familjes ndërluftuese. Më vonë u zbulua se një grup yobësh ishin përgjegjës për hedhjen e mbeturinave të kopshtit dhe të tjerë, por kjo nuk i jep fund debatit. Ndërkohë Shelia niset për të vizituar nënën e saj të sëmurë në një bujtinë dhe lë Frankun me fëmijën Nigel dhe Delia.