Silk Stalkings (1991)

Sezoni 4: Episodi 6

Chris dhe Rita hetojnë vdekjen e Roland Ballentine. Pasi bisedojnë me mjekun e të ndjerit, zbulojnë se burri ishte vrarë; Roland kishte marrë amal nitrat - diçka që ai nuk do ta bënte vetë pasi e dinte se kishte probleme me zemrën. Lance dhe Lorenco flasin me djalin e Roland, Junior, një i dehur vazhdimisht, dhe mbesën e tij Claire. Ata zbulojnë se Junior dhe Roland po flinin me të njëjtën grua, Eve Kinsley - një striptiste që punonte për "Dream Girls" të Donnie Dog. Chris dhe Rita zbulojnë gjithashtu se Junior ka një problem me lojërat e fatit dhe se ai kishte nevojë për trashëgiminë që mori për të shlyer borxhet e tij - kështu që të gjitha provat tregojnë për Junior. Ndërkohë, Chris dhe Jillian zbulojnë disa probleme me marrëdhënien e tyre kur Krisi reagon tepër ndaj komenteve të koleges së Jillian për marrëdhënien e tyre mjek-pacient; dhe kapiteni zbulon hobin e tij të mbledhjes së letrave të bejsbollit.