Sliders (1995)

Sezoni 2: Episodi 1

Pasi ndahen nga Ryan dhe qeni Henry, Sliders bëjnë një ulje të ashpër që rihap plagën e Quinn-it nga plumbi. Në këtë botë të misticizmit dhe bestytnisë, një magjistare shëron Kuinin dhe e ka mendjen në mendje kur nuk mund të paguajë faturën. Në arrati nga gjuetarët e dhuratave, Sliders shpresa e vetme është Magjistari misterioz, një njeri që ndoshta mund t'i çojë në shtëpi.