Southland (2009)

Sezoni 4: Episodi 10

Është dita e fundit në patrullë për Tang, pasi ajo përgatitet të shkojë në një zonë tjetër si rreshter. Por së pari ajo dëshiron të lidhë disa skaje të lirshme në rrahje. Lydia është nën presion për të marrë një vendim për shtrirjen e detyrave të saj policore gjatë pjesës tjetër të shtatzënisë. Me Sammy duke u rikuperuar nga lëndimet, Ben dhe Dewey janë partnerë së bashku. Por Beni është i vendosur të gjurmojë prostitutën që po përpiqet të ndihmojë dhe më pas ta largojë atë dhe vajzën e saj nga tutorja abuzive që kontrollon jetën e tyre.